Weekendje Santa Monica

Dit weekend hebben we doorgebracht in Santa Monica bij Hilde, Stefaan en Senna. Door de verkeersdrukte aan het strand zaterdagmiddag, hebben we onze beachplannen moeten annuleren en zijn we naar het openbaar buitenzwembad geweest. En alhoewel de afkoeling enorm deugd deed was Zoe geen grote fan van dat zwembad. Ze wou zo graag van de springplank en in het diepere gedeelte zwemmen maar vooraleer kids daar toegelaten zijn moeten ze een zwemtest doen. Zoe kan heel goed schoolslag zwemmen maar aangezien in de US crawl wordt aangeleerd was de verwachting dat ze een volledige lengte crawl kon zwemmen; en dat kon ze dus niet. Onze meid was zo ontgoocheled en zei: this is the stupidest pool ever! LOL.

's Avonds zijn de grote mensen eens kunnen uitgaan terwijl de kids bij de babysit bleven. We zijn de avond begonnen in de Wishire; een super gezellig restaurant met een heel leuke patio en geeindigd in de Ace - rooftop bar, waar je een heel mooi zicht heb op downtown LA. 

Zondagvoormiddag zijn we redelijk vroeg naar het strand vertrokken om de verkeersdrukte te vermijden. Bram had zijn paddle board meegebracht en daar hebben de kids zich enorm mee geamuseerd...

Een weekendje dat zeker voor herhaling vatbaar is!! Ik weet al wat we dit komende weekend gaan doen :).

Tandje weg

Elise is haar eerste tandje kwijt. Volgende week hadden we eigenlijk een afspraak bij de tandarts om haar tandje te laten trekken maar dat zal nu niet meer nodig zijn...
Haar tandje stond eigenlijk al een paar dagen heel los en gisterenavond zei ze: mama, morgenochtend moet je mijn tandje uittrekken. Waarop ik reageerde: ja ja - denkende dat ze dit de volgende dag toch zou vergeten zijn. Maar deze morgen was het eerste dat ze zei dat ik haar tand moest uittrekken.
Ik probeerde haar uit te leggen dat ik dat eigenlijk niet zag zitten en dat ze dat zelf moest proberen maar ze bleef zeggen: come on mommy, you can do it, you can do it - lol. Toen ik er voorzichtig aankwam hing het al zo los dat het er super gemakkelijk uit kwam. Elise was euforisch: I am toothless, I am toothless! riep ze. Ze kon niet rap genoeg op school zijn om het aan haar vrienden en leraressen te tonen.

Fotoverslag

Zoe's fotoverslag van haar vakantie in Europa

Zoe's zomerkamp in Europa

Zoe is van woensdag terug thuis van haar zomerkamp in Europa (Belgie/Frankrijk). De 3 weken zijn voorbij gevlogen. Ze is nog te jong om te beseffen hoeveel geluk ze wel heeft dat ze als 7-jarige zo'n reizen kan maken. De meeste van haar klasgenootjes zijn nog nooit buiten California geweest!
Aan de foto's te zien en aan de verhalen te horen, heeft ze een super druk, maar oh zo leuk programma gehad! Het tweede deel van haar vakantie heeft ze in Frankrijk doorgebracht waar ze weer veel heeft kunnen paardrijden en dat begint ze toch goed onder de knie te krijgen. Een echte professional - zie maar zelf....

Maar moest ze als profesioneel ruiter niet aan de slag kunnen, dan kan ze het misschien nog altijd als reporter proberen te maken :)

Een fotoverslag komt later nog...
De zomervakantie is hier ondertussen halverwege - nog 4,5 weken en het nieuwe schooljaar staat weer voor de deur.

Shoreline race

'T was ondertussen alweer van November vorig jaar geleden dat ik nog een race had gelopen...hoogtijd dus om het nog eens te doen. Na de halve marathon ben ik circuit training beginnen doen en is er van lopen niet zoveel meer in huis gekomen. End Mei heb ik mij voor de Shoreline 10K (kilometer) ingeschreven, en alhoewel ik toen nog anderhalve maand had om te trainen ben ik maar echt weer beginnen lopen een goeie twee weken geleden. Deze morgen aan het vertrek voelde ik mij minder voorbereid dan vorig jaar met de halve maar met mijn 'interesante' loopnummer kon het niet anders dan goed aflopen :).
Ik heb uiteidenlijk mijn persoonlijk record kunnen verbreken: 5.06 min per kilometer. De vijfde in mijn leeftijdsgroep en de 14de van 174 vrouwelijke deelneemsters. Ik ben dus content! In November loop ik weer een halve en mijn doel is nu 2 keer per week te lopen: een kortere (7-8 km) mid week en dan een langere tijdens het weekend.

 Pre-race; Tammy en Jeff hebben voor de eerste keer meegedaan aan een 5K! 

 Post-race; look at that bib number!!! That's a keeper.

 Fier op het resultaat!

Voila, op naar de volgende!

Tandje weg - of toch bijna...

Gisteren ben ik met Elise naar de tandarts geweest. Sunny Smiles is een kinder/jeugd-tandarts in Ventura die een hele goede reputatie heeft en aangezien we van onze tandarts in Ojai niet super content waren zijn we veranderd en ik moet zeggen dat ik er spijt van heb dat ik het niet vroeger gedaan heb. Het kantoor is echt voor kids gedecoreerd (zie website). En terwijl de tandarts en zijn assistente hun werk doen kunnen de kids in de stoel naar een film kijken (er is keuze tussen meer dan 100 films!). En alhoewel Elise het super vond bij de tandarts hebben we wat minder goed nieuws gekregen.
Een paar maanden terug is ze van haar fietsje geduwd geweest op school en is ze op haar voorste tanden gevallen. Een van de voorste tandjes is beginnen ontsteken (aan de wortel) en dat was op de x-rays goed te zien. Die moet er dus uit en dat zal begin Augustus moeten gebeuren (ik heb bewust een dag gekozen dat Bram thuis was zodat ik daar niet zou moeten bij zijn :) ). Ondertussen neemt ze antibiotica om de ontsteking weg te krijgen. Aangezien bij de meeste kids de nieuwe voorste tanden maar rond 6 a 7 jaar uitkomen zal ze dus wel nog een hele tijd zonder tandje moeten rondlopen maar dat vind ik waarschijnlijk erger dan zij.

Yep...chillen met de zonnebril aan zodat het licht toch niet teveel in de ogen schijnt terwijl ze naar de film kijkt - een echte moviestar!!!

 na heb bezoek krijgt ze centjes om speelgoed uit de automaat te halen

Een update begin augustus dus...