28 May 2013

Badkamer

En wat zouden jullie zoal doen als je een lang weekend hebt? (Gisteren waren we nog een dagje thuis voor Memorial Day) Wel, ik heb mijn badkuip en tegels gerefinished. Content van het resultaat? Enorm. Zou ik het nog eens doen? Waarschijnlijk niet, toch zeker niet met spray paint.
Spray paint vliegt overal met als resultaat dat ik uren heb gekuist (gisteren en vandaag) om de spray paint mist overal van te krijgen - ik zat er het meeste mee in met onze houten vloeren. De badkamer is nog niet af maar het einde is in zich.
Nog te doen: vloer refinishing (walk in the park nu ik de techniek onder de knie heb maar dan zonder spray paint), kastje schilderen, nieuw werkblad op de kast en nieuw kraantje - ik hou jullie op de hoogte van mijn project. Hieronder een paar voor en na's van mijn bad.
 Voor
Na

No more pampers for Elise!

Voila, het is een feit...de pampers zijn verleden tijd (toch overdag)!!! We zijn al een paar weken bezig met de potty-training. De laatste weken droeg Elise tijdens het weekend al geen pamper meer en ook 's avonds toen ze thuis kwam van school lieten we de pamper af.
Vandaag was de eerste dag dat ik haar zonder pamper naar school durfde sturen (gewapend met een hele zak verse kleren en vers ondergoed!). Ik had 's morgens nog eens naar de school gebeld om de leerkrachten te laten weten dat ze haar voor haar dutje toch nog een pamper moesten aandoen (wat ze uiteindelijk toch vergeten waren), maar Elise heeft helemaal geen ongelukjes gehad.
Ik ben trots op mijn kleine meid; wat een milestone! Op die leeftijd toonde Zoe nog helemaal geen interesse in het 'potje' maar alles veranderde toen ze 3 werd; toen was ze van de ene op de andere dag proper.
Big girl on the potty

20 May 2013

Mommy and Zoe time

Zaterdag zijn Zoe en ik er even alleen op uit geweest naar het beauty salon voor manis en pedis. Zalig gewoon en heel leuk dat ik dit nu met mijn dochter kan doen. 's Avonds zijn Bram en ik op date night geweest, het was ondertussen ook alweer een paar maanden geleden; aperitief en hapjes in de Barrel 33 en dan diner @ the Ranch House. We hebben er van genoten!
We zijn met de fiets downtown gereden en onderweg zijn we even uitgemaakt voor 'agressive bike riders' - dit kwam van een oud madammeke die vond dat we haar kleine hond bang maakten....wat moesten we daar op gaan zeggen.

Zondag hebben we weer wat zitten prutsen in ons huis. Bram heeft de porch afgebroken en ik heb onze kandelaars een ander kleurtje gegeven. (ik had ze vorig jaar voor een prijsje kunnen kopen met de bedoeling om ze te schilderen - het was er gewoon nog nooit van gekomen. Fantastisch wat je met spray paint kan doen!
Before
voor
After
na
Close up
close up

En bij deze nog een paar leuke foto's van dit weekend.
Ready for gymnastics
Zoe heeft een nieuw pakje voor haar gym les (met beenverwarmers en al)

Little Miss Elise
Nog een leuke foto van Elise

Sunday evening S'mores
s'mores als afsluiter van het weekend.

En volgende week is het een lang weekend met Memorial Day. Dat weekend is de zogezegde 'officiele' start van de zomer en is gekenmerkt door BBQ's en parades! Wij starten dit jaar een traditie met "our first annual backyard camping fest ten huize Sercu....verslag volgt volgende week.

15 May 2013

Happy Mother's Day!

We hebben een fantastisch moedertjesdag weekend achter de rug. Na de gym zijn we met Elise naar de kapper geweest; ze had dringend een knipbeurt nodig. Ze wist niet zeker wat ze ervan moest verwachten maar bleeft toch mooi op de grote stoel zitten.
A busy babe getting a hair cut
A busy babe getting a hair cut
Sister love
Sister love

In de namiddag zijn we nog eens downtown Ojai gaan bezoeken. Met het warme weer kwam een ijsje heel goed van pas.
New hairstyle
Stylish!
Loving this ice cream
mmm...

Elise doet het de laatste weken zeer goed met de potty-training. Het leven zonder pampers - klinkt zalig!!! 
Guitar hero!
met haar flashy Dora onderbroek aan!

Het warme weer was ideaal voor een BBQ'tje - zie eens welke schattige hamburgertjes Bram gemaakt heeft voor de kids.
Ojai hamburger @ resort casa di Sercu

Zoe was zondag als eerste uit bed want ze wou mij verrassen met een ontbijt op bed...for all the hard work you do mommy, zei ze! De kids hadden op school vanalles gemaakt voor moedertjesdag: 
Art work from Elise
Flowers from Elise
Art work en bloemetjes van Elise
Happy Mother's Day from Zoe
Loving my Mom coupons from Zoe for Mother's Day
Bloemetjes en cadeaubonnetjes van Zoe

Zondag hebben we niet veel uitgestoken. Het was heerlijk in het zwembad....'s avonds was het nog altijd zo'n 36 graden
7pm and still 36 degrees in Ojai - thank goodness for our pool

Voila, weer al een super weekend achter de rug!!!

05 May 2013

Olympic games

Gisteren waren we uitgenodigd bij Nathan voor zijn 5de verjaardag; het thema van het verjaardagsfeestje was 'Olymipic games'.
Ready for the Olympics!
Zoe is getting ready for the games!
Love
Mommy en daddy supporteren voor hun kroost.
Happy Birthday Nathan! Thank you for a great afternoon.
Happy Birthday Nathan

Lizards

Pickle heeft het de laatste tijd enorm naar haar zin in onze tuin. Ze speelt er met de gophers (grondeekhoorntjes)  - terwijl wij veel liever zouden hebben dat ze die opeet of toch gewoon dood doet, ze maken namelijk heel ons grasperk kapot. De lizards (hagedissen) zijn ook haar favorieten. Zaterdagochtend vonden we dit deel van een hagedis (zie foto) in onze living...een paar uur later hebben we de rest gevonden - een hagedis zonder staart. En vandaag hebben we nog een vriendje gevonden. Ik ben ondertussen expert in het vangen van hagedissen!
Lizard's tail


Moet er nog een computer zijn?

It's gotten to this point!!! Mommy is aan het bloggen, Elise wil naar Dora kijken terwijl Zoe naar Yakari kijkt. We hebben dringend een nieuwe computer nodig voor daddy!

Do we need another computer?

04 May 2013

Spring fire

Wat begon als mijn gewone rit naar het werk, werd uiteindelijk een rit van meer dan twee uur. Rond 6u30
's morgens was het in de Camarillo mountains (afrit Spring road) beginnen branden (toen ik er voorbij reed was het al zo'n anderhalf uur aan het branden). De sterke wind en warme temperaturen (+30 graden) zorgden er uiteindelijk voor dat het een mega-brand werd (meer dan 11 km2). Tegen vrijdagnamiddag was de rook zelfs tot bij mij op het werk waar te nemen, wat zo'n 50 km verder is! 

03 May 2013

Balance Bike

Van de kerstman had Elise een balance bike gekregen. Tot voor kort was ze nog net iets te klein er voor maar vorige weekend hebben we het voor de eerste keer kunnen uittesten en ze lijkt het heel leuk te vinden

Elise  practicing on her running bike