29 December 2013

Kerstmis

We hebben een super leuke kerstvakantie achter de rug. Naar jaarlijkse gewoonte gaan we er met de kerstdagen even van tussenuit en dit jaar was San Luis Obispo onze bestemming. Met al die kleine kindjes zagen we een trip naar de sneeuw niet echt zitten dit jaar. Ons huis (Chateau in Tudor stijl) was ook super goed meegevallen; zeker groot genoeg voor ons allemaal en met temperaturen van midden de 20 graden konden we echt wel genieten van de grote mooie tuin. Meer foto's zie je hier.
De piano in het huis heeft ook af en toe voor wat leuke (en soms minder leuke) muzikale momenten gezorgd. Hieronder zie je Louisa en Elise aan het werk.


Ter voorbereiding van kerstdag moesten er natuurlijk Gingerbread Houses gemaakt worden; een echte traditie in de US. Gingerbread kennen wij als peperkoek maar hier smaakt dit helemaal anders dan het lekker spul waar wij mee opgegroeid zijn. Gemakshalve hebben wij een gingerbread house-kit gekocht waarvan je de muren gewoon met frosting moest samen plakken en dan versieren. Het resultaat zie je hieronder...mooi om te zien maar niet te eten!
Elke dag zijn we er wel eventjes op uit geweest voor een korte wandeling in de velden rond het huis of naar het strand maar het is vooral een bourgondische luilekker vakantie geworden.

Loungen in de hammock...
Elise en Senna
Bram en Biscuit

Hij is langsgeweest!

 Voor Zoe
 Voor Elise
en hij heeft zelf een briefje nagelaten voor de kinderen...(continue to make progress - really Santa!!!)

Een foto van de sissies tijdens een kort uitstapje naar Paso Robles. Wij waren van plan om wijn te gaan proeven maar verrassend genoeg was er op kerstdag helemaal niks open! Na al die jaren in de US zijn wij het zo gewoon dat alles altijd open is dat het met kerstmis altijd wel verschieten is dat de winkels toe zijn...

En nog een foto van Elise aan het strand...

Foto's van de wandelingen in de velden rond het huis...
Peter met Martha en Louisa
Met de kindjes bovenop de berg (v.l.n.r. Zoe, Elise, Martha en Senna)
Zicht op het huis vanop de berg



In de tuin...




En met veel pijn in het hart zijn we donderdag terug naar huis vertrokken. Ik ging er gerust nog een paar dagen kunnen blijven maar vrijdag moesten we jammergoeg terug gaan werken. T was weer een geslaagde reis!!! We kunnen nu weer beginnen uitkijken naar onze volgende vakantie ;)

No comments: